باشه . گرفتم ، گرفتم
ببخشيد ، ما گم شديم
اين دور و بر آسانسور هست؟
خيلي مردي ، دمت جيز
مشکلي نيست
داشم ميزوني؟
نگران من نباش
همه چيز رو به راه ، بکش بيرون از ما
خفه شو ديگه بابا
تو هميشه لفظ منفي مياي ايندفعه اثز گذاشت
نه ، نه ، نه ، آره ، آره ، آره
هميشه اسگل بازي در مياري
د بجنب ديگه سري باش
ووه
د بجنب ديگه
من "اويانگ بنساي" هستم ، دارم تمرين آدم کشي ميکنم We Love U PMC
آدم کشا ملت رو ميکشن ، اين کاريه که انجام ميدن
من آدم بدارو ميکشم تا يه کم پول در بيارم
درنتيجه آدم کشي براي من
يه شغل کلي محسوب ميشه
.تيم ترجمه فيلم باران تقديم مي کند ::.Www.BaranMovie.Com.::
آروين تقديم ميکند Arvin_trans@yahoo.com
فردا مي برمت تا بقيه رو ببيني
بايد برا خودت يه اسم انتخاب کني
مستر خيلي بهم مياد
ما استعداد خاصي نداريم اما خوب رو هميني که داريم کار ميکنيم
ما دلاور نيستيم و دستامون فقط موقع شليک کردن ميلزه
نه موقع که تيزي دست ميگيريم
تنها کاري که يه استاد با يه چاقو ميتونه بکنه کشتن يه ماهي
خداييش ما آخر تجربه ايم تو بکش بکش
...مثلا
طبيعت انسان
من يه آدم منظمم
شرمنده ، اين يه قانونه
اون يه تازه وارده
شنيدم که پرنس برگشته
آره همينطوره
تاحالا اون رو ديدي موقعي که جون بودش
وقتي که 5 يا 6 سالش بود رفت آمريکا
حالا هم برگشته تايوان
مثل آمريکايي ها شده
سلام حالتون خوبه؟
سلام عمو ، خيلي مدت نديدمت
سلام ، سلام
خيلي مدت نديدمت ، من "جف" هستم منو يادته؟
بفرما بشين
اون تايواني صحبت ميکنه
پس چي فکر کردي؟
اما اگه اينگليسي صحبت کني بهتره
"ما صداش ميکنيم "استرن بودها
آماده کردم Powerpoint من يه فايل
يه نگاه بنداز و نظرت رو بهم بگو
Tinbinland
#دستا بالااااااااااااااا#
# يه محصول همگانيه مثل يه کامپيوتر#
#اين خشگل مشگلا فروشندت ميشن#
#خيلي زود هر کامپيوتري يه دونه از اينا ميخواد#
#اين اولين تبليغ رو به مردمي شده#
#ما سه تا سرمايه گذاز ميخوايم که نترس باشن #
#با يکم سرمايه پولشون دوبرابر ميشه#
#پول،پول سريع پولدار شو#
#به ماها نگاه کن چقدر ميزونيم#
#اگه با هم باشيم "تينبيلند" از همه سر تره#
#به ماها نگاه کن چقدر ميزونيم#
#اگه با هم باشيم "تينبيلند" از همه سر تره#
باحال بود نه؟
آره آره علي بود حتما بايد جهانيش کنيم
جهانيش
لوگوي جديدمون
انرژي تازه ، صلحي تازه
و چش تو چش
اين لوگو عاليه
مثل لوگوي " ترنسفرمر" شده
دوره زمونه عوض شده ما بايد دست به جيب بشيم
جينمن ليکور" جهاني شده" تينيبلند" هم ميتونه جهاني بشه"
ما بايد فروشگاه هاي جهاني بزنيم
تا جنسامون رو سرتاسر جهان بفروشيم اينطور نيست؟
درسته عمو
من چيکار ميتونم بکنم برات؟
بذار من بگم
تريکي" اينجاست تا بازنشتگيش رو اعلام کنه"
برا همين امروز شاگردش رو آورده
تا جاش رو بگيره
بگو سلام بجا اينکه با اون ور بري
اين جاهله ، شما منو ببخش
"داداش بزرگه "جف
آه
دوست داري تو هم يه دور بزني؟
تو " اويانگي"؟
اويانگ" فاميليت چيه؟"
"...اويانگ"
"بونساي"
من باقبوني رو خيلي دوست دارم
بنابرين من "اويانگ بونساي" رو براي لغبم انتخاب کردم
چرا"اويانگ"،شما بگيد؟
چون از اين فيلم الهام گرفتم
چطوري بود؟ ترسوندتت؟
جف" خيلي بچه گليه"
درست مثل باباش
اگه بچه خوبيه چرا داره با خودش اينطوري ميکنه؟
من آشپز خوبيم اما به نظرت تاحالا بيرون غذا نخوردم؟
تنها چيزي که باباش ازش متنفر بود دروغ گفتن بود
اگه کسي بهش دروغ مي گفت ميومد پيش من
تا من برم مادر طرف رو مورد لطف خودم قرار بدم
ما بهش ميگيم : با خودشون تو بازي خودشون بازي کردن
اين چيزيه که از "فيسبوک" ياد گرفتم
"فيس بوک"
باحاله
من تو کارم هيولام برا خودم
سوژه هام
همه مورد عنايت قرار ميگيرن
شک نکن فردايش عکسشون رو درو ديواره
بيخيال اينا
حالا بگو هستي يا نه؟
اگه نمياي بگو من بعدا کنار بکشم
من هستم شک نکن
مطمئني؟
آره
يادت باشه که تو فقط 7 روز وقت داري
اگه از دستش بدي مجبورم بدمش به يکي ديگه
بعد اونوقت من دوتا دستيار دارم
اين يعني چي؟
يعني يکي ديگه مثل خودت
کوني
کيرم پس کلت
بخور ، بخور ، بخور
يالا يالا
اسم سوژه از اسم يه سالن اپرا ورداشته شده
"بهش ميگن "ژانگ مينگخيان
خيلي غوله
مينگيخيان" 22 سالشه و" تيتيش ماماني ترين بچه خونوادس
تنها خلافش اينه که پول يه پارکينگ رو نداده
مثل اين آدماي خود آزار مي مونه
خوش برگشتي از اين طرف لطفا
به ، به "مينگخيان" از اي نورا
مينگخيان" جيگر طلا خوش اومدي"
سلام
بيا بخور جون بگير
قضيه چيه ؟ مگه ميخواي بري اورست رو فتح کني؟
بکش بيرون بابا
خودم ميدونم دارم چيکار ميکنم
داري با "جو" کار ميکني
جکي چان" که نيست"
مگه بهت نگفتم؟
نقشه يکم تغير کرده
بهترين سلاحي که ميشه يه سوژه رو رديف کني اينه که باهاش رفيق بشي
ميدوني چه راهي براي کشتن از همه دردناک تره؟
اينه که با دست طرف رو خفه کني
گرفتي؟
آره بابا
در کل شما تازه کارا هيچي بارتون نيست
استاد گفت که بايد به سوژه نزديک تر بشم
مثل اون لباس بپوشم
مثل اون غذا بخورم
در کل هر گهي که اون ميخوره رو منم بايد بخورم
استاد بهم گفت : هرچيزي يه قيمتي داره
اما برا من اين شر و ورا مهم نيست
سه روز بعد
من بهترين رفيق "مينگيخيان" شدم
اين ماله شماست؟
تو هم اين کتاب رو دوست داري؟
آره
بيا اينجارو ببين
اين عکس منه
وقتي ميخوام برم "توکيو" توهم باهام بيا
اين خيلي توپه
باشه بيا انجامش بديم
منو ببخشيد
ميتونم براتون مشروب بخرم؟
از همونايي که اين داره ميخوام
باشه حتما
ممنونم
هي داداش مطمئني از اينا ميخواي؟ اولين بارم که خوردم تا 3 روز خوابيدم
نترس بابا
حالا که مست کرده و
بيهوشهههههه
ميشه با يه صحنه سازي نشوندتش پشت فرمون و بزنيش به درو ديوار
بعدش يکم آتيش و بعد به ملکوت مي پيونده
هي
چرا منو ميزني؟
چرا منو به اين بستي
ميخواي چيکار کني؟
يکي کمکم کنه ،دزددددددد
دزد به کي ميگي؟؟
پس ميشه بگي داري چه گهي ميخوري
يکي بهم پول داده که بکشمت
منو بکشي؟
کي ميخواد منو بکشي؟
بگو کي ميخواد منو بکشه؟
بجنب اون کيه؟
کيه؟
من نميتونم بگم
کيه؟
من ميدونم کيه
اما من که از قصد
با دوچرخه بهش نزدم که
راستش رو بهم بگو
چرا ميخواد بکشتت
يه روز من يه دوچرخه کرايه کردم
به دوست دخترم نگفته بودم اونم اعصابش بهم ريخت و باهام بهم زد
منم اعصابم بهم ريخته زدم به ماشيني که کنار خيابون پارک بود
من از کجا ميدونستم که تو ماشين رئيس يه گروه خلاف تو ماشينه
اين يه تصادف کوچولو بود همينو بس
بخدا زدم تو يه چاله
اين ديگه چه کوفتي بود؟
کودوم دستت رو ميخواي بشکونم؟
دست راستت رو آره؟
دست راستش رو ببريد
نه من چپ دستم
من چپ دستم ، من چپ دستم
Back off, this hand's mine
He cut off your hand, why does he want to kill you?
تو واقعا دست چپي؟
چي؟ آره بابا
تو بهش دروغ گفتي . اونم الان ميخواد کونت رو پاره کنه
نه خدايي دروغ نگفتم من از جفتش استفاده ميکنم
يادته؟ هرچيزي يه قيمتي داره (منظور تاوان کارت رو پس ميدي)
آخر نفهميديم اين يارو دوستمون يا نه
خدا شانسش خيلي تخميه
اون تو يه زمان اشتباه با يه يارو کلفت تصادف کرد
و دستش رو از دست داد
اما هنوزم بايد تاوان بده
چون دروغ گفتش
حالا هم اونا جونش رو ميخوان
بذار من برم ، ازت خواهش ميکنم ، بذار من برم
نجاتم بديد ، يکي ميخواد منو بکشه
!کمک
من ميدونم تو بيگناهي
اما خب شانست تخميه
تو زندگي بعديت سعي کن بجا دوچرخه يه قطار بروني
چيکار ميکني؟
بذار من بيارم بيرون ، بذار من برم
من نميخوام بميرم
کمکم کن ، بذار برم
کمکم کن ، خواهش ميکنم
.....کمکم کن ، مامان
من فقط داشتم دوچرخه سواري ميکردم
اين يه تصادف ناچيز بود
خيلي بد شانسي، از اون شانساي تخمي داري
جدا بعضي ها واقعا بدشانس به دنيا ميان
انسان ها زندگي خفت باري دارن و خدايان هم براشون مهم نيست
يادت باشه اگه اين فرصت رو از دست بدي کارو ميدم به يکي ديگه
بعد اون موقع دوتا شاگرد دارم
يکي مثل تو
کوني
نجاتم بديد
عجب سگ جونيه بابا اين يارو
دوباره بکشش اما بدون اشتباه
من انتخابي ندارم . بايد بهش کمک کنم که يا ره ديگه پيدا کنه
بعضي ها دوست دارن خياط بشن بعضي ها هم ميخوان يه اثر هنر خلق کنن
عمو " کيان" تو کفن و دفن نفر اول بود
خيلي خشگل ملت رو تيکه تيکه ميکرد
و بلعکس
اگه يه بدن تيکه شده هم بهش ميدادي عين روز اولش سر و همش مياورد
اوخ
"سلام ، عمو "کيان
دارو بيهوشيت خراب بود
شرمنده ديگه
آروم باش ، آروم باش
آره اون برادر استاد بود
هر ماه اونا يه هيئت 17 نفره از سراسر "تايوان" رو جمع ميکردن
که بيشترشونم پير بودن
دسپختش عالي بود
اما يکم خلاف ميزد
اوه هويتش از همه مخفي بود و شده بود دکتر خلافکارا
اون موقعهاي که من پيشش بودم کارو بارش خوب بود
من ازش خواستم که برام يه لاشه جعلي بسازه
ميدونم هوشمندانس ، درسته؟
شرمنده آقا
جاده در دست تعمير وارد نشيد
....آقا
خيلي خري ، اين منم
...اين منم ، اما
اما اينقدراهم بلند نيستم
خفه بمير ديگه
اون يه دست داره يا دوتا؟
خوب مسلما..خفه شو و دنبالمون بيا
پوستش روشن تر از پوست منه
هر چيزي يه تاواني داره
ژانگ مينگخيان" زندگي طولاني نداشت"
خدا بيامرزتش
اين اولين حرکت اشتباهم بود
نبايد اين خريت رو ميکردم
من حتي نتونستم اين يارو رو بکشم
استاد بهم گفت بهش نزديک شو و کارش رو بساز
اما من گه زدم به همه چيز
ايندفعه ميبخشمت دفعه بعدي در کار نيسا
خيلي خوابت سنگينه ها
اگه اومده بودم که بکشمت تاحالا مرده بودي
:قاتلا سه تا قاتوت دارن
1. عاشق يه سوژه نشو يا باهاش نخواب
2. مهم نيست تو چه وضعيتي هستي
هيچکس نبايد هويتت رو بفهمه
چون بعدش سعي ميکنن بکشنت
- ترجمه نشده -
3. تو آماده باش باش حتي موقعي که کار نميکني
خوردن ، خوابيدن
هميشه تو آماده باش باش
داري ميخوريش؟
اگه توش زهر بود الان مرده بودي
تو مدتهاست که داري بهم زهر ميدي
و هنوزم من سرپام
همه چي روبه راهه؟
آره
چه احساسي داري؟
ناشناختس
سردرگمم
يکمم مريضم
هميشه اولين بار همينطوره
سلام "خيا ليو" آره تمومش کرده
دفعه بعدي
با خود شاگردم مستقيما صحبت کن
يه پيک بزن
کارت مثل استادت درسته
اينم مورد بعدي
يه جنازه قلابي کافي نبود
مثل اين که بايد بزنم تو کار عوض بدل
بايد برم پيش آبجي کوچيکم تا کمک کنه
- ترجمه نشده -
اون بهم گفت نميتونه چون تو تعطيلات
بيخيال!!! شوخي ميکرد؟
من تنها دستيار "تريکي" هستم
.... آقا ، لطفا
امرتون رو بفرماييد
آبجي اين واقعا مهم
کي گفته بهم بگي آبجي؟
آدم قبلي خيلي مدت که مرده
بهت نياز دارم
خواهشا کمکم کن
فقط يه شناسنامه قلابي ميخوام
من ميخوام کمک کنم
اما نفوذ به سيستم امنيتيمون خيلي سخته
مگه تو اون تو کار نميکني؟
موقعي نفوذ کن که ساعت اداري تموم شده
بيخيال ، اين غير قانونيه
از کي تاحالا يه شناسنامه قلابي و يه تروجان غير قانوني شده؟
من موقعي که تو استراحتم کار نميکنم
چرا نميکني؟
بيرون محيط کاري من هيچي نيستم
من فقط
يه هکرم که يکم کد نويسي بلده
اين اولين باري که من يه چيزي تو اين مايه ها ميشنوم
بابا کم چيزي نيست که
شناسنامه ميخواي
گواهي نامه،کارت شناسايي،کارت بسيج فعال
بکش بيرون بابا
خيلي سخت ميگيري
نگاه چقدر زبونت تقويت شده
تو خيلي مهربوني
چرا اين حرف رو ميزني؟
تايواني حرف زدم، نگرفتي؟
خلي بد بود
ديدي اونقدر را هم سخت نيست
اما خودت نميخواي
بقيه مردم نميتونن اما تو ميتوني؟
من دنبال يه دخترم و يه عکس ازش دارم
اسمش"وا خيالي"هستش. اون با سگش زياد بازي ميکنه
اون طول روز رو خوابه
و شبا تو يه کلاب شبانه کار ميکنه
"سلام "آمي
سلام دختر حالت خوبه؟
دمت قيژ
موقع کار
نميدونم چه بلاي سر اين دختر ميرن
که تو کلاب اينقدر ناناز ميشه
بخور،بخور،بخور
برو بالا،بروبالا
آقا دستت رو بکش
سرت تو کار خودت باشه
اين زياده رويه ، برو بيرون
تو چي گفتي؟
داري زور ميگي
به تو چه؟
اين بين منو و اونه
تو اسگلي؟
چي گفتي؟
گايدمت بابا
آروم باش
آروم باش، آروم باش
قيافش رو نگاه کن
حالت خوبه؟
ميزوني؟
من خوبم
بزار ترو تميزت کنم
مگه غذات رو نميجويي؟
شرمنده
نگران نباش
سلام
ممنونم
تو جديد اومدي؟ قبلا نديده بودمت
آره تازه شروع کردم
بزار خودم رو معرفي کنم من "خياو لي" هستم
"منم"اويانگم
غلام علم و ادبتم
درد نداشت؟
نه باابا
نبايد لات باز در ميووردي
گشنته؟
يادت رفته که من تگري زدم؟
بابا فقط يه تيکه کيک از صبح تا حالا خوردم
بي انصاف
به من چه خوب
يه کم ميخواي؟
پسش بده
چرا مشکوک ميزني؟
منو کشکوک بازي؟
بذار يه نگاه بندازم
راه نداره
خيلي عجيبي
ترسوندمت، زياد آدم معاشرتي نيستم
هنوزم "روبيک کيوب" بازي ميکني؟
مگه برا بچه ها نيست؟
چرا؟
زود باش شروع کن
1 ، 2 ، 3
سرو صدا نکن
4 ، 5 ، 6
خيلي سريع ميشمري
9 ، 10
11 ، 12 ، 13 ، 14 ، 15 ، 16
تموم شد
اين يارو مشتري آخريه خيلي لاشي بود
درد داري؟
نه
بذار برات يکم پماد بخرم
نه
اوه
خيلي ها مثل اين تو اينجور کلاب ها هستن
واقعا؟
ميخواي از خودت دفاع کني؟
چرا ميخندي؟
ياد بگيرم از خودم دفاع کنم؟
من جديم . خودم بهت ياد ميدم
باشه بابا ، تمرين ميکنم
وقتي که وقتشو داشم
خياو لي" خيلي جذاب بود"
اما پا تو بد جايي گذاشته بود
چطوري ميتونم يه آدم بد شانسي مثل اينو بکشم؟
چي شده؟
هيچي
حوصلت سر رفته؟
ناراحتي؟
گشنته؟
بيخيالي طي کن
هر روز مثل ديروزه
راستشو يگو عاشق شدي؟
قضيه چيه؟
يه مورد يادم رفت
خياولي" خيلي زبون بستس،پس من بايد هدايتش کنم"
نميخواي چيزي بگي؟
من يه قاتلم
چقدر جذاب
و من الان
ملکم
برطبق دستوري که بهم دادن من بايد تورو در طي يه هفته بکشم
واقعا؟ چه زود
کي ميخواد که تو منو بکشي
چرا همه اينو ميپرسن؟
الان بايد فرار کنم؟
وقتي که يه قاتل دنبالته ديگه راه برگشتي برات نميمونه
اگه بذارم بري
اونا يه قاتل ديگه رو ميفرستن دنبالت
بعدي خيلي از من بهتر
علاوه بر تو اون منم ميکشه
...خب
اينم بايد در نظر بگيري
خوب حالا ميخواي چه جوري منو بکشي؟
من ميتونم سري بکشمت
تو خيلي خوب نقشت رو بازي ميکني
شبيه اين بازيگراي بالماسکه شدي
تو خيلي عجيب غريبي
... من بيشتر شبيه يه قاتلم تا تو
يه شناسنامه قلابي و يا جنازه قلابي
من يه جا ديگه مي خوام
چرا اينقدر لاس ميزني بابا
چقدر ميخواي؟
ميتونم انتخواب کنم؟
يکي خوبه، بيمه فروشنده بهترينشه
تو هيچ درخواستي برا ظاهرش نداري؟
زياد زشت نباشه
اين دکتر فوق العادس
اون همرو خوب ميکنه
اون عاليه ، نگران نباش ، فقط صبر داشته باش
يه کم ديگه صبر کن
حواست به زمان باشه
نق نق بسته
من نگرانشم
دکتر اوعضاش چه طوره؟
سنگ کوييد" يکي از صاحب منصبان بيمه بود"
يکي از مواردي که اون رو به کارشي علاقه مند کرده بود
تعهدي بود که نسبت به کارش داشت
اون از دختراي خشگل مراقبت ميکرد
اما در مورد افراد ديگه بي توجه بود
ما باهاش بد رفتار کرديم و اونو ترسونديم
مشکل گول زدن بيمه نيست
من مامور رسيدگي به تخلفاتم
راهي نداره
اين خيلي زياده
شما ميتونيد چک کنيد من کار اشتباهي نکردم
صبر کنيد ... کمکم کن اينو در بيارم
...آقا..آقا
چرا آخه منو قل و زنجير کردي؟
اين درد داره
داري چيکار ميکني؟
سريع درشون بيار
باشه
بايد يه نمايش بازي کني
نانا" اين تويي؟"
اين رفيقمه، به کمکت نياز داره
دوست "نانا" مثل دوست خودم ميمونه
نگران نباش
چيکار ميتونم برات بکنم؟
به کمکت نياز دارم تا درمورد يه سري کارايه بيمه اي يه سري اطلاعات در اختيرم بزاري
بپرس خوب
اون ميخواد بيمه بشه
شما سياست مداري؟
اسم فاميل؟سن؟درآمدت؟
تاريخچه خانوادگيت ، بيماري جدي نداري؟
تاحالا تصادف وحشتناک يا يه عمل جراحي نداشتي؟
بسته ، اين من نيستم
تو نيستي؟
اوه ،برا فکو فاميلت ميخواي؟
دختر يا پسر؟ چندسالشه؟ درآمدش؟
تاريخچه خانوادگيش ، بيماري جدي نداره؟
تاحالا تصادف وحشتناک يا يه عمل جراحي نداشته؟
هيچکودوم از اينا ، اون مرده مرد
اين يارو کيه؟
يه دوست خوب
پس چرا من تاحالا درموردش چيزي نشنيدم؟
مگه تو بايد در مورد همه ي دوستام بدوني؟
ما به هم نزديکيم
منظورم اين نبود
ناراحت نباش من فقط شوخي کردم
ما به هم نزديکيم
نه ، اين فريبه
نه من نميتونم اين تريپي کار کنم، من واقعا تميتونم
هي من اينارو پيدا کردم ماله تو نيست؟
آره من همه جارو دنباله اينا گشتم مرسي
من بجا اينکه ملت رو بکشم دارم نجاتشون ميدم
حقوق يه قاتل تو "تايوان" در عوض سلامتيش خيلي کمه
مخصوصا يه دستيار
من زندگي ها رو نجات ميدم در عوض يکم پول بيشتر
.... نانا " تو مشغوله"
نانا" مشغوله هک ديتا"
شناسنامه هاي جعليه
عمو " کويين" هم گفت لاشه آمادس
همچنين گواهي مرگ
گواهي مرگ هم تاييد شده
بعدشم ميريم سر حساب کتاب
اين هم برا بار اوله
هممون موفق باشيم
آره
ايول
سرانجام نقشه آماده اجراس
"اويانگ بونساي"
تو گفتي ميخواي نجاتم بدي، چرا داري اينکارو ميکني؟
هنوزم وقت هست ، عجله کن
اينم شناسنامه جديدتو و مدارک بانکيت
آتيش بازيا ماله من بود؟؟
عاشقشون بودم ، خيلي زيبا بودن
"گو خياکي"
من برات يه حساب بانکي به اين اسم وا کردم
توش 2 ميليون دلاره
اين که پول من نيست
اين بيمه "وو خياولي" هستش
اين پول حلاله
تو بايد ازش استفاده کني
تو داري درست زندگي ميکني
همه چيز رو از اول شروع کن
من ارزشم 2 مليون دلاره؟
اينو چه جوري گرفتي؟
من دنبال کارات بودم
اينو هم برا تو برداشتم
يادت باشه
تو بايد حواست به کارات باشه
تو جونم رو نجات دادي چه جوري ميتونم جبران کنم؟
نيازي نيست
تو بهم کمک کردي منم به تو ، کاملا عادلانس
خوب ، ما دوباره همو ميبينيم؟
اين يه فکر بده
من يه قاتلم
حتي تو خانوادتم
تو بايد وانمود کني که مردي
..... فکر مي کني
من يه آرامگاه دارم؟
البته
چه جوري
من پولي رو که بهم دادن تا تورو بکشم رو باباتش خرج کردم
من ميدونم تو نميتوني
که آ[ر کي بود که ميخواست منو بکشه
باشه
اينو بگير ، اميد وارم اين منو ياد تو بندازه
صبر کن
وقتي رفتي خونه بازش کن
- ترجمه نشده -
منم يه چيزي برات دارم
چي؟
فقط الکي بهمش بزن
منظورت چيه؟
چه طوري ميتونم اينقدر سريع بهت ياد بدم
بي نظيره
918205
اين روشنه؟
يکم بده به چپ
نه ، نه ،نه
راست....راست... من اشتباه کردم
خوبه ، خوبه ، يکم بده پايين
"خياو لي"
ميدونستي
که يه ماه که بهم بدهکاري
ما باهم عهد بسته بوديم که ماه بد بريم توکيو
من هيچ ايده ندارم که چرا بابات اون کارو کرد
اون هرکاري که دلش ميخواد رو انجام ميده
اما مهم نيست
من نزديکت دوتا طراح کيف رو پيدا کردم
من نزديک خونه دوتا طراح کيف رو پيدا کردم
منم ميخوام بهشون کمک کنم که اونارو از طريق اينترنت بفروشن
چرا عکس يه جوونه؟
همه ي مردا حروم زادن
تو اين دنيا يه مرد مجرد خوب نيست؟
شما ها همتون حروزاده اين
بخند
بابات هيچوقت مراقبت نبود
فقط خودت مراقب خودت بودي
خودت پول در مياوردي
شرمنده ... اشتباه شده
ببخشيد
خيلي از مشتري ها اخيرا مردن
به اين قضيه رسيدگي کردين؟
بله رئيس معلومه که اين کارو کردم
اما ، من دارم بهتون ميگم
هفته پيش مامنم بهم گفت که يه وقت ملاقات از يدونه از اين رمالا گرفته
من شنيدم که کار اينا خيلي درسته
اون چي گفته؟
...اون گفته
من نميتونم طالع ديگران رو بگم اين بد شانسي مياره
اما اون پيشنهاد کرد
خيلي خوب ميشه که کمپاني اسمش رو عوض کنه
آخه يه نقطه نظر هست بين اسم منو با کمپاني
ما نماينده يه کمپاني اونور آب هستيم چه جوري ميتونيم اسممون رو عوض کنيم؟
شما بايد اينو به اونا بگي
رماله گفت ما بايد اسممون رو عوض کنيم؟
من حتي نميدونم به رمال تو اينگليسي چي ميگن
...من فکر کنم
ميشه مادر موسيقي؟
!لعنتي ، شليک
من نميخوام بکشمت ، فهميدي؟
منو تعقيب نکن ، خواهشا
من بهت گفتم فرار نکن
نجاتم بديد،تو يه حيوني،کوني
بهم گوش کن
!کمک
بهم گوش کن
تو بد برداشت کردي
من بهت گفتم فرار نکن
دست از تعقيب کردن بر دار
اين بخاطر اينه که من جون و جذابم نه؟
تو بد برداشت کردي بهم گوش کن
نه، من زن و بچه دارم
منو نکش ، تورو خدا
باشه ، باشه
من منظورم اين نبود، بهت التماس ميکنم
داري اشتباه ميکني
آروم باش
اين بار چندمته؟
- ترجمه نشده -
اون خيلي سنگينه
هي ، بذار بيام بيرون
اينجا يه بمبه
بذار بيام بيرون
اين خنده دار نيست
اگه اينقدر آدم بميرن ما چه جوري سود کنيم؟
من بهتون گفته بودم که پيش يه رمال رفته بودم؟
بنظرم يهتره که تو اسم خودت رو عوض کني
هر کاري يه قانوني داره
حتي اگه من کسي رو هم نکشم بازم احساس گناه ميکنم
من جرات گفتن اينو به استادمم ندارم
حتي دروغ بگم تا دروغ هاي ديگم رو بپوشونه
امروز چته تو؟
من يه حسي دارم مثل زماني که يه کاري رو تموم ميکني
همينوطور خستم
کاري نکردي که الن خسته اي
اين برا اينه که تو کارو با دل و جون انجام ندادي
بايد ياد بگيري که کارو با دلو جون انجام بدي
اونا کجايي بودن؟
خداييش من زياد راحب زندگيشون اطلاعات نداشتم
بدون داستان؟ نبوغت کجا رفته؟
داستان عوض شده
اما من ميدونم همه داستان ها فقط يه تراژديه
برا همين که من احساس مسئوليت دارم
تراژديت رو به کمدي تغير بده
با حيله خيلي از کارا آسون ميشه
بدترين دشمنمون احساس و زمان هستش
شنيدي چي گفتم؟
آشنايي باعث ايجاد علاقه ميشه
باشه
سريع تمومش کن
که کلي کار داريم
خيلي وقته که اينجاييم
!!من فکر نميکردم
خيلي مدت منتظر اين حرفت بودم
تو خوبي؟
آره
منظورم با موهام بود
خوبه بابا
من مثل بقه قاتلا نيستم که همش تو فرار باشم
ويا رو سقف يه آپارتمان زندگي کنم
تا وقتي که قضيه لو نره من کاملا جام امنه
تو اين سه سال گذشته نه تنها کسي رو نکشتم بلکه
بيشتر از 20 نفر رو هم نجات دادم
اونا باعث ميشن که کارم معني پيدا کنه
"خياوليو"
"اويانگ"
چيزي نگو، من خبرارو ديدم
ميخواي بياي جاييزم رو ببيني
جف" هنوزم ميخواد بين المللي بشه"
اون همه پولامون رو رو يه مغازه سرمايه گذاري کرده
از يه طرف ديگه
اون کنترل همه چيز رو بر عهده داره
پس ما چيکاره ايم؟
خيلي زود ما هم داغون ميشيم
"تاکو"
جف" رو بذار به عهده من"
اون الان برگشته با تايوان اون جاي مناسبي نداره
هيچ جاي ترسي وجود نداره
اول که اون موقعيت رو ميدونه
اينم ميدونه که ما اعضاي اصلي هستيم
نگارن نباش ، حالا هم برو
رئيس من بهتون اعتماد کردم
ما هممون اين کارو کرديم
اويانگ" بيا"
"خياو لي"
خياو ژانگ" خيلي سبک مغزه"
چرا؟
جف" برات اونور آب يه حساب وا کرده"
حالا تو نيازي نداري مه براي هر چيزي از پول نقد استفاده کني
من بهت گفتم
بيا اينم برا اينکه بيشتر پول به جيب بزني
"دکتر"فورسکين
آقا
اين دکتر ختنه يه چيز ديگس
زنش علاقه اي به شغلش نداره
و ازش جدا شده
اما بازم از اشتياقش کم نشد
معروفيتش فقط بخاطر ختنه نيستش
بخاطر شهوتي بودنشم هست
نگران نباش، ريلکس باش
چيزه خاصي نيست
داشتن به هم نزديک ميشدن
دستش و کيرم
بگو خدافظ
...من نميخوام دروغ بگم ، من
من پوست ختنم رو ميخوام
منظورت ماله خودته
يا ماله همه؟
ماله همه
واو
2315 در طي 10 سال جمع کردم
شما حتما داريد ميپرسيد که چي باعث ميشه يکي به چنين چيزي علاقه داشته باشه
اون تو دنياي خودش به سر ميبره
بهت گفتم ، پوست ختنه چيز خيلي توپيه
رنگش رو ببين
خيلي چيز جالبيه
مخصوصا اون چروکش
اونا مثل اثر انگوشت ميمونن
هر پوست ختنه يه شکليه
...دکتر
اصلا از کسايي که ميان اينجا برا تشکر
توجه اي مي کني؟
بيا يکم بازي کنيم
تو همشون رو ميخواي
مطمئن باش که بيش از 100 ميليون پوست ختنه تو جهان هستش
فقط وايسا تا برات بيارمشون
مي توني اينقدر برام رديف کني؟
سلام؟
دکتر
1و2و3
اينم جنازت بود
اوه يادم رفته بود
دکتر
دکتر پوست ختنه اي
برگرد
لعنتي
استاد گفت : هر کاري رازاي خودش رو داره
تو کار ما وقتي يه کيو نفله ميکني
بايد به يه راه فرار فکر کني
برو ماشين رو بيار
ماشين؟
نانا" برگه هارو بزار تو بدن دکتر"
ما ترکونديمش
من فکر ميکنم اين يه تصادف بود
اين بيشتر از توافقمون بود
يکم فکر کن اون حتي ضحمت ترمز کردنم به خودش نداد
حتي صبر نکرد ببينه که چه جوري زيرش کرد
اين يه تصادف نبود
ما بايد بيشتر دقت کنيم
من ميرم چک کنم
خيلي امنتره که ما يه جلسه آنلاين داشته باشيم
اين هيچ فرقي نداره
بله
آره
منحرف
"خيا ليو"
من ميدونم ، اخبار صبح رو ديدم
من همه چيرو ميدونم
اونا دنبال ضارب فراري هستن
تو پات گير نيست؟
همه چي رواله
پسر تو خوبي؟
آره
عحب ساندويچيه
نگران نباشيد
اما يادت باشه بهت هشدار دادم
تو بايد تو اين موارد دقت داشته باشي
"مخصوصا تو اين روزاي "تايوان
اونا تو همه جا دوربيناي امنيتي کار گذاشتن
نگاه سر تقاطع
سه تا از اونا اونجاست
بگذريم، اين يه مورد جديد
بيا
اين دختره لاله
تنها هم زندگي ميکنه
اما بازم حواست بهش باشه
اين هميشه آرزوي مرگ ميکنه
ببينم چيکار ميتوني بکني
"خياو ليو"
اين همونه
مطمئن باش، ديگه چي ميخواي؟
تو يه حرفه اي هستي الان
نياز به جزئيات نداري ديگه
بيا ، بخور
گل و گياهات خيلي خشگلن
اما اون يکي يکم مشکل داره
بايد يکم بيشتر موظبشون باشي
....اين خيلي بهتره
دوباره اومدي تا منو شکار کني؟
يکي قبلا براي کشتنت بهم پول داده
فقط بذار دوباره روش قبلي رو انجام بدم
از زندگيت گوه ميباره
تو يه جواريي آرزوي مرگ داري؟
چي؟ تو سروحال نيستي
زندگيت برا من نيست چه جوري ميتونم شاد باشم
مسلما بايد ناراخت باشم
من کل زندگيم رو قايمکي زندگي کردم
اونم فقط بخاطر يه نفر
چيه مگه برات مهمه؟
تو با من زندگي نميکني پس چه طوري ميشه که من شاد باشم
مسلما بايد ناراحت باشي
- ترجمه نشده -
مگه تو ناراحت نيستي
تو ميتونستي ازم بخواي تا کمکت کنم
چطوري ميتونستم پيدات کنم
از کفتر نامه رسون؟
يا يه نامه تو بطري؟
اصلا مگه ميشه شما قاتلارو پيدا کرد؟
من فقط يه بازيچه بودم
يه بازيچه؟
تو خيلي ساده لوحي
مثل آدم کوري که مجبور به ديگران اطمينان کنه
من به تو اطمينان کردم
چه طوري ميتونستم پيدات کنم؟ با وکيل؟
تو بايد از ستاره خوشبختيت ممنون باشي
که موردت به من واگذار شده بود
وگرنه تا الان مرده بودي. ميفهمي؟
خوب دوباره ميخواي منو بکشي؟
تو نميتوني منو بکشي
چرا چيزي نميگي؟
تو قاتلي هستي که تاحالا کسي رو نکشتي؟
درسته؟
تو خيلي احمقي
مردم عوض ميشن
اون ماله سه سال پيش بود
پس الان تو تغير کردي؟
البته که من تغير کردم
چه طوري؟
اگه يکي خيلي ريلکس باشه
اون يه نفر منم
هيچکس جلو دارم نيست
خوب بيا کارتو انجام بده! منو بکش
آره ، حق باتو ، من بايد ازت ممنون باشم
تو زندگيم رو نجات دادي
اما تاحالا به اين فکر کردي که
چرا جلو همه ارازل اوباش وا ميستم؟
آره چون تو ميتوني هر کسي رو که دوست داري قهوه اي کني ، اما چرا اونا؟
خفه شو
من تو اين سه سال گذشته حتي يه دوستم نداشتم
ميفهمي يعني چي؟
ولم کن
آروم باش
من نميخوام آروم باشم ، ولم کن
من کيم؟
نميخواي اينطوري باشي؟
اينجا چي داري؟
يه اسلحه
چرا اسلحه؟
من فکر کردم که کسي رو نميکشي
خيلي گير ميدي
بذارش زمين
چه طوري ميتونم يدون اسلحه از خودم مراقبت کنم
ميتوني درش بياري؟
اين ديگه چه شرتيه پوشيدي؟
ماله خودت چرا اينطوريه؟
موقعيتت عاليه
آره بالا پايين برو
داري چيکار ميکني؟
"اويانگ بونساي"
بذازش کنار
تو الان آقا بالاسرمي
....اينطوري ضربه ميزنيو
ميخواي باغبوني ياد بگيري؟
بايد بهشون اجازه بدي که از نور خورشيد استفاده کنن
درد داشت؟
دوباره بگو
تو آقا بالاسرمي
نه اون نه
من زن يه قاتلم
کليدا کجاست؟
تو يه قاتل نيستي باشه؟
چي؟
راه نداره
بخاطر من اينکارو بکني
هرچيزي يه قيمتي داره
شايد من لايق اينم
استاد
حالت خوبه؟
من يه سيگار دارم ، مگه ميشه خوب نباشم؟
نگران من نباش
باشه ، نظرت چيه؟
داري پيش رفت ميکني
هنوزم داري اشتباه ميکني
مو رو صورتم ريخته
اينجا هيچي نيست
فکر ميکني که من باباتم؟
منظورت چيه؟
از اينکه من بميرم مي ترسي
آخه ديگه کسي نميمونه که ازت مراقبت کنه
تو دوست دخترت رو آوردي تا منو ببينه؟
استاد،شما هيچيتون نيست
اين بدن خودمه ، خودم ميدون
ديگه سيگار نکشيد
چيزيم نميشه
من سرفه هام بخاطر دود ماشين
من هيچوقت بهت نگفتم
چرا من بازنشست شدم
.... بخاطر يه زن بود
در واقع استاد نزديک به هزار بار اين داستانو برام تعريف کرده بود
يکي ، از مورداش يه دختر بود
موهاي بلند، سينه هاي توپي
پوست سفيد،کمر باريک و پاهاي کشيده
اون هم ميتونست بخونه و هم برقصه خيلي با استعداد بود
و تو يه کلوب شبانه کار مي کرد
استاد وقت داشت تو 5 روز کار اون رو تموم کنه
و اون رو گم و گور کنه
اما اونا براي يک ماه باهم بودن و زندگيشون خيلي خوب و پر از شادي بود
تو امروز چت شده؟
اين شير زهر آلوده
جدا؟ تو توش سم ريختي؟
اگه قرار تو منو بکشي ، من حاظرم تا ته ليوان رو سر بکشم
من نميتونستم بهت بگم که چه مدت دارم اين کارو ميکنم
تو بايد غزل خداحافظي رو بخوني
چون هيچ پادزهري نداره
نميخواي ازم بپرسي چرا؟
کجا داري ميري؟
من قبلا جونت رو نجات دادم
قبل از اينکه بري ميشه برا آخرين بار ناخوناي پام رو لاک بزني؟
منو ببخش ، اما ميخوام براي آخرين بار خودم تنهايي قدم بزنم
منو دوست داشتي؟
خداحافظ عزيزم
اون روز ، استاد هنوز نميدونست
که اون زنه يه قاتل حرفه اي تر از خودش بود
براي اينکه استاد رو نجات بده يکي ديگرو کشته بود
اون سم رو ورداشته بود و خودش رو هم کست
استاد از جرکت آخرش پشيمون بود
چون هيچوقت نتوست براي بار آخر ناخون دختره رو لاک بزنه
اين برا آدماي ديونه خوبه
اما تو نميتوني خداي خنگا باشي
خياو کي" بيا اينجا"
منو هولم بده
سريع
استاد ، اين خنده دار نيست
اين اصلا جالب نيست
... منو ببر داخل ، تو واقعا فکر ميکني
....الان آماده مردنم؟ شما دوتا ، قيافهاتون
.خيلي باحال شده ، عجله کن
بزن بريم
باشه
منو حولم نده
ميترسم منو بکشي
سريع باش
معنيه 0221 يعني چي؟
چي؟
عددي که پشت کردن بندته
چي؟
حدس بزن، مطمئنا ميتوني حدس بزني
بگو بينم
حرف بزن
روزي که ما همو ديديم
کودوم روز
همون روزي که به خاطر تو دعوام شد
خيلي خري
خياو کي" گفت من جون آدم هاي زيادي رو نجات دادم"
اون پيشنهاد دادش که هويت جفتمون رو عوض کنيم
بايد همه اين مشکلات رو حل کنيم
بايد به استادم خبر بدم
بعدا دوباره برگردم پيشش
تو زندگي جديدمون
ميخوايم بريم تو شمالي ترين شهر جهان
ميگه ميخواي استاد از سرما بميره؟
چرا نه؟
باشه ، رديفش ميکنم
حالا برو
آره،مستقيم
حالا برو
خياو ليو" مريضه"
موقعيت عوض شده
اينم آخري ماموريتت
من هيچوقت فکر نميکردم "اويانگ" رو برا کشتنم بفرستيد
"خياو ليو" اين "اويانگه"
من ميخوام کمکت کنم، نيومدم که بکشمت
خياو ليو" براي "سترن بودا" کار ميکنه"
کمک کردن بهش خيلي خطر داره حسن
اما اگه تو مطمئني ما هستيم
"سنگ کيود"
ريسکش خيلي زياده
من فکر ميکنم
ما بايد تير اول رو بزنيم
بعدش ميتونيم همه چيز رو تقسيم کنيم
بعدش بايد هممون کناره گيري کنيم ، باشه؟
تو درست ميگي
ما بايد خيلي فکر کنيم
"عمو "کوين
من سه نفر رو ميخوايم
تموم شد، آماده اي بريم
"عمو " کوين
ممنونم
ميخواي تو زندگي جديدت چيکار کني
من ميخوام اينجارو ترک کنم
هيچوقت برنگرد
تو بايد به فکر استادم باشي
من ميدونم ، همين کارو ميکنم
مراقبش باش
استرن بودها" با اين قضيه خيلي راحت منار نمياد"
باشه ، من بسته بندي ميکنم وسايل رو
اما خودت بايد لباس زيرات رو جمع کني
خيلي زود برگرد خونه
تو تمام شب رو داشتي کار ميکردي برو يکم استراحت کن
رئيس ، "خياو ليو " اينجاست
"جف"
اين يه گزارش از سه ماه اخير
رشد سهام ثابت مونده
يايد يکم تعديل کنيم
"جف"
!!!!دايي،تو زنده اي
اويانگ داره چه غلطي ميکنه ؟"
تو "اويانگ"رو فرستادي تا منو بکشه بعد هنوزم بهم ميگي دايي؟
خيلي کونده رويي
تو تا ابد داييم ميموني
%شک نکن حتي 1
اويانگ" کسي رو نميکشه"
اون از شناسنامه ها و هويت هاي جعلي استفاده ميکنه
بعد ميذاره اونا برن
اون مارو اسگل فرض مرده ، اينو ميدونستي؟
اون فکر کرده من اسگلم؟ قاتلا هم ديگه سر آدم رو کلاه ميزارن
اما دايي،ميخواي چيکا کني؟ کلاس "اويانگ" رو تعطيل کني؟
که چي بشه؟ برا من که مهم نيست
اما ما که فاميليم
براي همين نميخوام کسي سرمون کلاه بذاره
...اگه سه تا چيز
ولش کن، يکم چايي بخور
راستش رو بهم بگو
راست؟
حساب دارم همينجاست ، يه چندتا سوال داره ازت
خوب بپرس
"برادر "ليو
تو اين 3 ساله گذشته 7.7 ميليون دلار از کمپاني خارج شده
اين همه پول کجا رفته؟
چه جوري ميشه اينهمه پول گم بشه
%اين ماله همون قضيه اي که "جف" يه تخفف 15
داد و يه سري اعداد رو رند کرد
اما هنوزم خيلي زياده
همه ميدونن که ما تو کار آجيليم
و با فروشگاه هاي بزرگ داد و ستت داريم
ما پول به دست مياريم همون قدر هم خرج ميکنيم
حالا به خاطر چندر غاز اومدي يقم رو گرفتي؟
من ديگه چيزي بهت نميگم
بيخيال شو بابا
تجارت همينه ديگه
مثل بازار بورس و سهامه
همه اينو ميدونن
منم ميدونم
اما "تينبينالد" خيلي سود آوره
درسته؟
تو که ميدوني همه سرمايه گذارا اون بيرون
دارن کل روز محصولات تو فروشگاه هارو ميبينن
اونا عقلشون به چششونه
!حالا بعد اين همه قضيه تو فيلت ياد هندستون کرد
همه اينارو شنيدي؟
با اين اوصاف بازم منو مقصر ميدوني
7.7 ميليون دلار ، حالا کي خرجش کرده؟من؟
من که نميگم تو خرجش کردي
اما من که الان پولي ندارم که
اگه کار من بود ، من ميگفتم
دايي، يه چيزي بگم بحث رو جمع کنيم خيلي بچه کوني هستي
!الان کي ميخواد اين همه قرض رو بده
باشه ، خودم سروهمش ميارم
من ميدونم تقصيرتو نيست
بهم بگو "تاکو" کي تايوانو ترک کرد
غير ممکنه
من نميتونم داداشم رو بهت بفروشم
!داداش! لعنتي
کيرم تو اين شانس
من وقتي که يه بجه بودم از اينجا رفتم من هم نوع برادري ديدم
ياکوزا هاي ژاپن
مافيا
گانگستر هاي کره
قاچاقچياي ويتنام
تايواني ها خيلي وظيفه شناسن
اما اگه بهشون پول ندي کاري برت نميکنن
پول نباشه ، کارم نيست
"جف"
تنها چيزي که تو سرته همش پولــــــــــه
اينجا ، اينو ببين
من اينو بخاطر پدرت انجام دادم
نه برا پول
ميدونم،دربارش شنيدم
بابام وقتي که بچه بودم بهم گفته
خيلي مردي دايــــــــي
تو پريدي جلو بابام و جونش رو نجات دادي
من تجديد نظر ميکنم
"داداش "جف
از حساب کلي پول کم شده خودت چک کن
من خيلي روش فکر کردم
اما اين مبلغ خيلي زياده
اين جعل اسناد رو آينده شرکت خيلي اثر ميذاره
ما خيلي کمبود داريم و نميتونيم بازدهي کنيم
برو بابام رو پيدا کن ، دايي
فکر کنم خيلي دلت تنگه براش
چرا جونه بابام رو نجات دادي، لعنتي
برو "اويانگ رو بيار
عمو
تو بلاخره اومدي تا منو ببيني
شرمنده خيلي کار داشتم
من شنيدم که کارو بارت داره بزرگتر و بزرگتر ميشه
آره بزرگترو بزرگتر
اما بعضي ها براشون مهم نيست
من مجبورم که ازشون حمايت کنم
تو کارو ميشناسي ، مردم رو ميشناسي
پدرت خيلي از تو بهتر بود
شکي نيست که تو رفيق قاب بابام بودي
برو پيداش کن
اون بعد از اين خيلي بهم افتخار ميکنه
بهش سلام منو برسون
خودت بيا و ببين
چي؟
خيلي وقت برد اما بلاخره من تروجان رو فعال کردم
و کشف کردم
استرن بودها" تو کار آچيل نيست"
اون در اصل تو کار مواده
رو همين حساب من توش نفوذ کردم و ازش اختلاس کردم
بايد خيلي تعحب کرده باشن
بذار يه چندتا چيز باحال نشونت بدم
چي؟
کوييد"ازم خواست تا باهاش ازدواج کنم"
شوخي ميکني؟
اگه اون باهات ازدواج کنه ، ديگه هيچ رازي نداره
...حساب هاي بانکي ، ايميل ها و
من ميتونم همشون رو هروقت که بخوام ببينم
اگه تلفنش رو داشتم
ميتونستم کل سرويسش رو هک کنم
و ميتونستم بگم دقيقا کجاست
خداي؟؟ ميتوني اين کارو بکني؟
داري چي ميگي؟
اون دوتا اسم چيه که تو ميخوايش
درسته
من زنگ ميزنم و ميپرسم
سلام..."خياولي" - سلام
"سلام،"خياولي
تو فرودگاه ميبينمت
....خياو لي ..... خياو لي
....اويانگ چي شده؟ اويانگ"
تو حالت خوبه؟
- ترجمه نشده -
من نبايد هيچوقت اينطوري ميديدمت
من بهشون گفتم
تو قرار منو تو فرودگاه ببديني
باهوش نيستم؟
تو بهتريني
تو بهترين دروغ گويي هستي که تاحالا ديدم
عمو"کوين" سريع بيا "خياو لي" آسيب ديده
همين يه بارو بيا
فقط بيا
ما همه چيز رو از نوع ميسازيم
منم آمادم
ممنونم
من هيچوقت اينقدر شاد نبودم
گريه نکن، دنبال انقامم نباش
بهم قول بده باشه؟
باشه
عاشقتم
تا ابد تو ذهنمي
براي هميشه
هيچوقت....نميذارم بري
من هيچکسي رو نکشتم
من هميشه فکر ميکردم خيلي کارم درسته
اما مثل اينکه خيلي بدشانسم
هر چيزي يه قيمتي داره،من زني رو که عاشقش بودم از دست دادم
آخه اين کجاش عدالته؟
برو کاري رو که فکر ميکني درسته انجام بده
مراقب باش
هيچوقت نخواستم که کسي رو بکشم
اما الان ميخوام اينکارو بکنم
اون کسي رو که "خياو لي " رو کشت ميشکم
همه ي "استرن بودها" رو
اميدوارم خدايان ازم حمايت کنن
و همچنين استاد رو
عمو "کوين" استاد مرده
اويانگ" عجله کن"
"عمو "کوين
خياو لي" گفت ، وقتي که کسي رو دوست داري"
بايد کاري رو بخاطرش انجام بدي که دوست نداري
من آدم کشي رو دوست ندارم
اما حالا بايد کاري رو که دوست ندارم انجام بدم
اويانگ" خودت رو نشون بده"
چي شـــــــــد؟
بيا بيرون
وگرنه مغزشون رو ميريزم رو زمين
"اويانگ"
دارم بهت ميگم خودت رو نشون بده
حالا
بي فايدس
مادر جنده
اويانگ
لعنتي ، هنوز زندس
فکر کردي ميتوني منو به گا بدي؟
سگ پدر جليقه ضد گلوله پوشيده
چيه؟ فکر ميکني خنده داره؟
لعنتي
چه غلطي داري ميکني
آه هو
اسلحه رو بهم بده
"اين برا "خياولي
"اين برا "نانا
"اين برا "کويد
"اين برا "کوان
و استاد
"حالا دقت کن اينم برا "خياولي
تو که الان اونو شمرده
استاد
داداش
دوباره مارو اسگل کردي
من؟
شرمنده از اينجا به بعد زيرنويس اينگليسي نداشته
ترجمه و زيرنويس از آروين mR.a2a
arvin_trans@yahoo.com